Ερτογάν εφ’ όλης της ύλης…
Οι δηλώσεις Τ. Ερντογάν στις 13 Ιανουαρίου- μετάφραση από την δημοσιογράφο Εσρά Αϊγίν, από όποια οπτική και να τις δει κανείς, αποτελούν μια κρίσιμης σημασίας τοποθέτηση πάνω στις πιο σημαντικές παραμέτρους του κυπριακού. Με δική του εισαγωγή και τέσσερα παραδείγματα. Η μετάφραση αποδίδει την ουσία, αν και κάποιες φραστικές «λεπτομέρειες», ίσως να μη αποδώθηκαν κατά τον […]
